The Tata Sierra is back, and this time, it’s making a statement that’s far more than just retro. You’ve seen its classic design cues, ...