BMW is already hard at work on a significant facelift for the current-generation M5, and the latest spy shots from the Nürburgring suggest this ...